您现在的位置:首页 > 教会历史 > l教宗复活节文告 > 教宗若望保禄二世2002年复活节文告 >> 正文

教宗若望保禄二世2002年复活节文告

发表时间:11-02-20 来自: 作者:教宗若望保禄二世  点击次数:4958

1. 耶稣来了,…对他们说:「愿你们平安!」(若二十19)在今天这极为隆重的节日,又重向了基督的祝贺:「愿你们平安!」。愿全世界的男男女女都平安!基督的确复活了,并带给众人平安!这就是巴斯卦的「喜讯」。今天是「上主所安排」的新的一天(咏一一七24),祂在复活光荣的身体内,还给受罪恶伤害的世界,原来的美丽,新的光芒四射。

2. 「生命与死亡展开了决斗」(继抒咏)。在剧烈的战斗之后,基督凯旋胜利,在历史上前进,宣讲喜讯说:「我就是复活,就是生命」(若十一25),「我是世界的光」(若九5)。总归一句,祂的讯息就是:「愿你们平安!」。祂的平安是祂用高昂的代价,战胜罪恶与死亡的果实。

3.「我把平安留给你们,我将我的平安赐给你们;我所赐给你们的,不像世界所赐的一样」(若十四27)。世界的平安,就如每个时代的经验显示的,经常是暂时性的力量均衡,早晚会再起对立。平安是复活的基督的恩典,它深入而完整,能使人和天主、和自己、和受造物修好。许多宗教都宣讲和平是天主的恩典。这也是最近亚细西聚会的经验。愿世界所有的宗教信徒聚合他们的努力,携手缔造一个更公正、更友爱的人类;愿他们能够孜孜不倦地努力,绝不使宗教信念成为分裂与仇恨的因素,但永远成为友爱、协和与爱的泉源。

4. 各洲各大陆的基督信徒团体,我怀着焦虑和希望要求你们为耶稣的真正复活作证,并让祂的和平来阻止亵职和杀人现象的恶化,这些现象近日正血溅着圣地,让它再次陷于恐怖和绝望之中。和平似乎遇到了宣战!但是战争无法解决甚么,只能带来更多的痛苦与死亡,并因此招来反击和报复。悲剧的确巨大:没有人可以缄默和无动于衷;没有一个政治或宗教负责人士可以如此!继谴责而来的,应该是具体的关怀行动,帮助每个人重新找到彼此的尊重和真诚的谈判。基督曾在那个地方死亡又复活,并留下无声确有力的证明:空洞的坟墓。祂以自己的肉身拆毁了中间阻隔的墙壁,借着十字架使众人和好(参见弗二14),现在则要求身为祂的门徒的我们来去除制造仇恨与暴力的种种因素。

5. 人类家庭中还有多少人,受到贫困和暴力的压迫啊! 世界有多少角落仍然回响着呼求帮助者的哀号,因为他们受苦,奄奄一息:从过去几个月受到严厉考验,而现在又遭到严重地震打击的阿富汗,到地球上其它许多国家,那里,社会的失调和对立者的野心正打击着我们无数的兄弟姊妹。第三千年代的男士女士们,让我再给你们重复:「给被钉死在十字架又复活的基督敞开你们的心扉,祂来奉献和平!基督进入甚么地方,真正的和平就随祂而入!首先请祂进入每个人的心,这个难以救药的深渊」(参见耶十七9)。愿祂弥漫在不同的社会阶层、民族、语言和观念中,把关怀与爱的酵母带到任何地方。

6. 你,复活的主,你既然战胜了苦难和死亡,请赐给我们你的平安!我们知道这个平安只在最后的时刻,当你在光荣中再来的时候,才完全彰显出来。然而,只要你在的地方,和平就在那里产生作用。这就是我们的信念,以今天从死中复活、为了我们的得救而牺牲的羔羊的你为基础!你要求我们在世界上持着不灭的希望的火炬。在这光芒四射的一天,教会怀着信德和喜悦高唱:「我的希望,基督复活了!」。是的,基督复活了,我们的希望也跟着祂复活了。阿肋路亚!

第1页

上海市徐汇区蒲西路120号 邮编:200030 电话:021-64412211 传真 021-64276221
E-mail:guangqishe@163.com