您现在的位置:首页 > 主显节 >> 正文

主显节

发表时间:17-01-07 来自:【辅大礼仪研究中心】 作者:辅大礼仪研究中心 编著  点击次数:1844

主显节的希腊原文为epiphaneia,意思是天主的显现。教会初期曾经有过异端思想,以为耶稣在受洗之前只是纯粹的人,受洗时领受圣神,才真正成为基督。为反对这个异端,教会庆祝主显节,是东方教会的圣诞节。

为什么订定16日为主显节呢?这一天原本是古埃及庆祝「时间与永恒之神」的诞辰、以及敬礼「太阳神」的日子,会举行从尼罗河取水及蓄水的仪式。此外,外教人还有一种信仰,以为在16日的晚上,许多圣地的水泉会流出酒来。东方教会生活在这背景中,为消除异端和外教的影响,在这一天,除了庆祝耶稣圣诞,也纪念耶稣受洗和加纳婚宴变水为酒的奥迹。

大约在主历312-325年之间,各地教会普遍都已经庆祝主显节。这是一个综合性的庆节,也追念东方贤士朝拜耶稣圣婴,但东、西方教会强调的重点并不一样。东方教会在16日纪念主的受洗和变水为酒,并施行洗礼。西方教会则特别强调贤士来朝,但也同时纪念耶稣受洗和加纳婚宴;这反映在日课的晨祷赞主曲对经,以及晚祷谢主曲对经,所指出本节日同时庆祝的三个奥迹。相较于圣诞节聚焦于圣子降生人间,成为弱小的婴孩,主显节关注的是圣婴显现了天主性的尊严。感恩礼的进堂咏、集祷经、献礼经等经文,均指出本日庆祝的主题:耶稣向世人显示出祂是万世万代的君王。

感恩礼的圣言选读,甲、乙、丙三年都相同。读经一选自《依撒意亚先知书》60章,属于第三依撒意亚(56-66章),完整的段落是1-22节,礼仪的安排只节录1-6节。1-3节发挥光的主题:「耶路撒冷啊!起来炫耀罢!因你的光明已经来到,上主的荣耀已经照耀在你身上。看啊!黑暗笼罩着大地,阴云遮蔽着万民;但上主却照耀着你,祂的荣耀要彰显在你的身上。万民要奔赴你的光明,众王要投奔你升起的光辉。」4-6节描述投奔光明的人及其献礼:「举起你的眼向四方观望罢!他们都聚集来到你这里;你的众子要从远方而来,你的女儿要被抱回来。那时,你见到这情形,必要喜形于色,你的心灵必要激动而舒畅,因为海洋的珍宝都要归于你,万民的财富都要归你所有。成群结队的骆驼,以及米德杨和厄法的独峰驼要遮蔽你,牠们都是由舍巴满载黄金和乳香而来,宣扬上主的荣耀。」以这六节经文,搭配《玛窦福音》2:1-12,贤士来朝的叙述,实在是天衣无缝!

在圣史玛窦的笔下,第一批来朝拜耶稣圣婴的,是几位从东方来的贤士;传说中是三位,可能因为呈献的礼物有三种。贤士(magi),最初是指擅长解梦,具有身分和阶级的波斯司祭,但不是国王或智慧之士;在福音经文的脉络中,是能够解释星象的占星家。福音中提及的那颗星的出现,究竟是天文学上的哪一颗,并不是重点;玛窦可能是以户24:17中,预言雅各布伯将出现一颗星的巴郎术士为隐喻,也可能是根据民间信仰,王室有人诞生便有星象的变化的说法。

黑落德王听说贤士远从东方来,寻找才诞生的「犹太人君王」,十分惊慌,急忙召集并考问司祭长和经师,默西亚应当在哪里出生。玛窦再一次引用经书:「厄弗辣大白冷!你在犹大郡邑中虽是最小的,但是,将由你为我出生一位统治以色列的人,他的来历源于亘古,远自永远的时代。」(米5:1)但把「统治以色列」改写成「牧养以色列」。白冷,不只是耶稣的诞生之地;昔日天主召叫达味治理以色列子民,正是在这座小城,如今出生于此地的默西亚,要牧养以色列子民,更要赐给普世万民永恒的救恩。

玛窦以好感和喜爱刻画贤士:看见停下来的那颗星,「极其高兴喜欢」,像是门徒们接受耶稣时一样;进入屋内,见了圣母和耶稣,「遂俯伏朝拜了祂」,又像是门徒在平息风浪后,以及遇见复活主时的朝拜;打开宝匣,献上黄金、乳香和没药,也像门徒将自己全然献上一般。从东方而来的贤士,是选民眼中的外邦人,然而将来有许多从东方和西方来的人,要在天国里一同坐席。这正呼应了读经二,《厄弗所书》3:2-3a5-6最后一节的讯息:「外邦人借着福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人,同为一身,同为恩许的分享人。」

耶稣诞生之时,贤士们代表万民,满载黄金、乳香和没药,奔赴那无与伦比的光明,俯伏朝拜了祂。成年之后,若翰为祂施洗,看见圣神以鸽子的形象降下,停在祂身上,并作证:「祂就是天主子」。加纳婚宴变水为酒,耶稣行了第一个奇迹,「显示了自己的光荣」,门徒就信从了祂。救世主在历史中显现了上主的荣耀,也要向当代的人们彰显祂身为天主子和普世君王的光荣。我们要像贤士一样,极其高兴喜欢地追寻、跟随耶稣,并献上我们自己,成为祂光荣的肢体,吸引世人投奔永恒的光明。

第1页

上海市徐汇区蒲西路120号 邮编:200030 电话:021-64412211 传真 021-64276221
E-mail:guangqishe@163.com