您现在的位置:首页 > 今日礼仪 > 常年期第七主日 弥撒福音释义 >> 正文

常年期第七主日 弥撒福音释义

发表时间:23-02-17 来自:【天主教方济会思高读经推广中心网】 作者:林思川神父  点击次数:805

爱 仇【福音:玛五38-48】


38你们一向听说过:'以眼还眼,以牙还牙。'
39我却对你们说:不要抵抗恶人; 而且,若有人掌击你的右颊,你把另一面也转给他。
40那愿与你争讼,拿你的内衣的,你连外衣也让给他。
41若有人强迫你走一千步,你就同他走两千步。
42求你的,就给 他; 愿向你借贷的,你不要拒绝。
43你们一向听说过:'你应爱你的近人,恨你的仇人!』
44我却对你们说:你们当爱你们的仇人,当为迫害你们的人祈 祷,
45好使你们成为你们在天之父的子女,因为他使太阳上升,光照恶人,也光照善人; 降雨给义人,也给不义的人。
46你们若只爱那爱你们的人,你们还有什么赏报呢? 税吏不是也这样作吗?
47你们若只问候你们的弟兄,你们作了什么特别的呢? 外邦人不是也这样作吗?
48所以你们应当是成全的,如同你们的天父是成 全的一样。」

经文脉络

这个主日的福音延续上星期已经开始的主题,耶稣在「山中圣训」中讲述「更大的义德」,并以六个例子更具体的说明。 上个主日已经提到前四个例子,这个主日的福音选读是这个脉络中的第五和第六个例子。

第五个例子:禁止报复(38-42)

第五个例子谈论「不可报复」,出发点仍是梅瑟的法律关于报复的尺度所订出的规定 「以牙还牙、以眼还眼」(出二一24; 肋二四20)。 梅瑟的命令并不是要求「以其人之道还治其人之身」,在那个时代,报复几乎是必然的,而且人在报复之时 由于气愤而往往失之过当,因此梅瑟命令的精神在于禁止过度报复。

面对这个古老梅瑟法律,耶稣提出新的命令。 首先是说出根本原则:「不要抵抗恶 人」(39); 紧接着,举出三个具体情况加以说明这个原则:「若有人掌击你的右颊,你把另一面也转给他。 那愿与你争讼,拿你的内衣的,你连外衣也让给他。 若有人强迫你走一千步,你就同他走两千步。」 (39-41)最后是一个积极的命令,要求门徒不可拒绝他人的请求:「求你的,就给他; 愿向你借贷的,你不要 拒绝。」 (42)

在现实的生活中,这样的要求当然是难以做到的; 这段经文必须放在天国福音的幅度下才能理解,也就是在未来的救援秩序之下对现今这个时代提出的要求。 基督徒 必须努力尝试跳脱眼前的生活情况与传统伦理要求,才可能接受新的冲击而成长。 玛窦写作时应该是以当时的基督徒团体生活为背景,教导他的读者们面临迫害时所 应采取的态度。

第六个例子:爱仇(43-48)

第六个例子谈论「爱仇」,是所有「反论」例子中的最高峰和精华,使人回想玛五20所要求的「更大的义德」。

(1)「你们一向听说过:『你应爱你的近人,恨你的仇人!』 」(43)

这段经文在形式上和前面的例子相近,读者自然会认为其内容也是引用自旧约; 然 而,事实上只有前半句「应爱你的近人」是引用自旧约(肋十九18),后半句「恨你的仇人」却不是出自旧约。 这段话应该是出自玛窦的「创作」,他把这些话放 在耶稣的口里,目的是为了符合整段「反论」形式上的需要。

(2)耶稣的反论与理由(44-45)

耶稣提出反论:「你们当爱你们的仇人,当为迫害你们的人祈祷。」 同时立刻说明理由:「好使你们成为你们在天之父的子女。」 (44)玛窦在「为迫害你们的人祈祷」这样的经文中,所想的大概是他的团体正面临的困境; 而耶稣要求基督徒爱仇 的理由,使人想起真福八端中对于「缔造和平的人」的许诺:「他们要称为天主的子女」(玛五9)。 因此,这里所谈论的比较是「未来」的报酬,而比较不是当下的回报。

耶稣继续解释应当爱仇的理由:「因为他使太阳上升,光照恶人,也光照善人; 降雨给义人,也给不义的人。」 (45)这是延续旧约智慧文学中关于创造主天主的主题(咏一四五9; 约五10-11; 智十一23-24),并将这些思想用来支持超越一切限制的「爱仇」的教导。

(3)超越常情的爱(46-47)

「爱仇」要求当然是远远超越「人之常情」,耶稣将一般常情的爱比拟做税吏和外邦人的态度,这些人员是犹太人所轻视的对象。 用这种对比的方式,耶稣鼓励人超越一般常情的态度,走向更高的伦理层次:「你们应当是成全的,如同你们的天父是成全的一样。」

(4)结论:成全如同天父(48)

玛窦在此引用了肋十九2:「你们应该是圣的,因为我,上主,你们的天主是圣 的。」 但是他把“圣”改为“成全”,圣经的含意是“完全实现天主旨意”! 基督徒蒙召就是要达到绝对的成全,蒙召成为如同天父一样。 对玛窦而言,达到此目标 的方法只有一个,就是「跟随耶稣」! 祂是天父的独生子,唯有跟随祂,才能成为天父的子女。

「反论」的总结

综合整段「反论」的经文,我们明白,耶稣从来不反对「法律」,而是引领人们回到法律的根本精神,回到法律的源头。 基督徒完全肯定天主的法律,但是必须按照 耶稣的理解与诠释。 实践与完成。 天主的法律不是一种「感觉」而已,而是在圣神力量的帮助下,在任何领域中以耶稣的态度,采取行动生活出来!
第1页

上海市徐汇区蒲西路120号 邮编:200030 电话:021-64412211 传真 021-64276221
E-mail:guangqishe@163.com