2023年11月8日，由上海天主教“三会一区”隆重举办的“首届上海天主教中国化研讨会——历史与展望”圆满闭幕。
中国天主教主席团主席、上海教区沈斌主教，上海市民族和宗教事务局天主教处副处长顾伟东，奉贤区委统战部副部长许秀明，上海市天主教爱国会主任陆钦明，上海市天主教教务委员会主任吴建林神父，北京大学哲学系教授张志刚，复旦大学宗教学系教授李天纲，上海市社会科学院宗教研究所所长晏可佳，上海市知识分子联谊会会长周建中等领导、专家出席闭幕式。上海市天主教教务委员会副主任兼秘书长顾张军神父主持。
闭幕式上，上海市天主教爱国会陆钦明主任表示，20余位专家学者、神长教友从理论研究、人才培育、文明互鉴、实践体悟等不同视角分享了各自的研究成果和中国化实践经验，大家集思广益，为教会中国化发展积极献言献策。在今后的工作中，上海天主教“三会一区”不但要继承好教会先行者的事业和思想，更要担当起推进新时代天主教中国化的重大使命，续写天主教健康传承的新篇章。
沈斌主教诚挚感谢了前来参会的政界、学界朋友和全体神长教友。他表示，上海教区未来将加强自我建设，不断加强与学界的交流。本次研讨会对上海天主教来说只是开始，未来还将举办各种形式的研讨会和论坛，希望上海天主教能进一步优化研讨方式，拓宽研究视野，将研讨会办出国门，为推动中国天主教中国化道路走深走实添砖加瓦，为普世教会牧灵福传工作提供中国经验。
研讨会期间，来自全国十余家科研院所、高校的20余名宗教研究领域的专家学者、神父教友交流、分享了他们的研究成果。
复旦大学国际政治系徐以骅教授讲述了世界宗教格局的“百年变迁”引起的区域政治、国际关系和全球治理领域的连锁反应。
北京大学哲学系张志刚教授从世界宗教史所揭示的生存发展规律中，阐释我国宗教坚持中国化方向的必要性。
复旦大学宗教学系李天纲教授阐释了研究徐光启、利玛窦的时代意义、思想方法、精神感召，对于当前在促进中西文化对话，增进文化融合的启发性意义和借鉴作用。
上海社会科学院宗教研究所晏可佳所长系统分析了当前我市“三支队伍”的基本状况，梳理总结相关经验，找出存在的问题与困难，并提出有针对性的对策建议。
中国社会科学院世界宗教研究室的刘国鹏主任，梳理教宗官方文件的形式与分类，特别结合天主教在华传教的历史情形，介绍了三份关系特殊，影响深远的教宗文件，详细剖析了文件的篇首及篇尾的特殊形制。
上海师范大学人文学院纪建勋教授简述自己对天主教中国化方面的基本观点，提供了天主教中国化在学理方面的方法论思考，提到“格义”与“况义”方法的重要性，并以天学诗为例，为天主教中国化实践研究提供新的视角。
上海师范大学哲学与法政学院哲学系张永超教授深入分析了天主教中国化的三个不同语境，并提出天主教中国化在这些语境上的核心宗旨是化敌为友。
中山大学历史学系助理教授谢斯杰探讨了波吉亚方案的出台背景、影响以及与中国天主教尤其是与上海教区的深层联系。
上海师范大学人文与传播学院李腾副研究员详尽讲述了基督宗教在中国的传播史及利玛窦宗教本土化的努力尝试。肯定徐光启虔敬事主与爱国爱民的突出贡献，并强调引入西学与天主教的发展是一体两面、互为因果的关系。
上海社会科学院宗教研究所助理研究员李强通过讲述民国时期中国天主教界的重要著作家、思想家徐宗泽神父的三重身份认同、跨文化身份认同等，理解其人、其书及其修院教育中国化思想的核心。
佘山修院图书馆主任刘强神父对比分析不同宗教戒律，从神与人、人与人，人与物三个角度分析戒律与生活的关系，并以徐光启为例，说明宗教戒律中国化与宗教生活的生动融合，强调宗教交谈、宗教对话已成为主流趋势。
佘山修院教师许如好神父对马相伯先生的信札、译著、演说等作品进行了深入、详尽的分析，从信仰生活、教会工作、学术福传等角度评价马相伯老人一生的功绩，并指出信仰根基对其人生的重要影响。
息焉堂本堂李艳军神父介绍了息焉堂公墓的四个特点，详细阐述了公墓内碑文中“息焉”二字在《孔子家语·困誓》、《荀子·大略》《列子·天瑞》这些中国古代经典中的含义，以及“景教弟子”一词的中国化意义。
佘山修院教师方补课神父分别从全人教育观、生命教育观、社会责任教育观、生活教育观、人文教育观、公正教育观、灵性教育观、大公主义教育观八个方面阐释了天主教教育理念和愿景，提出天主教教育对培育学生灵性修养方面有重要作用。
佘山修院教务长高超朋神父介绍了光启社会服务中心公益慈善实践工作的基本做法、主要成果和经验体会，介绍光启服务中心在助学、敬老、援助外来务工人员、提供医疗资助、救灾救援等项目上的慈善行动，提出慈善公益是将天主教中国化落到实处的重要事业。
此外，作为上海市“海上论道”高峰论坛的有机组成部分，会议邀请6名神父及教友代表，以“爱国爱教，进而有为”为主题，分享他们在工作、生活中的天主教中国化实践体悟。
在“天主教中国化”圆桌会议环节，5位对话嘉宾围绕明清以来天主教中国化的经验与启示、利徐关系与天主教中国化、宗教间对话与宗教中国化、上海天主教中国化中的历史与使命等议题展开讨论，交流经验，畅谈体会。
本次研讨会是上海天主教界坚持走中国化道路的一次有益探索，为上海天主教深入研究历史发展经验，在新时代背景下坚持走中国化道路提供了重要的理论支持。