55.为什么西方常把加音当作心胸狭隘的典型?
加音的故事出自于《旧约·圣经》:亚当认识了自己的妻子厄娃,厄娃怀了孕,生了加音说:“我赖上主获得了一个人。” 以后她生了加音的弟弟亚伯尔;亚伯尔牧羊,加音耕田。有一天,加音把田地的出产作祭品献给天主; 同时亚伯尔献上自己羊群中最肥美而又是首生的羊;上主惠顾了亚伯尔和他的祭品,却没有惠顾加音和他的祭品;因此加音大怒,垂头丧气。 上主对加音说:“你为什麽发怒?为什麽垂头丧气?你若做得好,岂不也可仰起头来?你若做得不好,罪恶就伏在你门前,企图对付你,但你应制服它。”事后加音对他弟弟亚伯尔说:“我们到田间去! ”当他们在田间的时候,加音就袭击了弟弟亚伯尔,将他杀死。为此,天主惩罚了加音,把他逐往诺得之地。
加音杀害其弟弟是人类受原罪影响而犯的第一个罪。所以西方人常把加音当作心胸狭隘、生性嫉妒、骨肉相残的典型。
56.为什么西方文学把“方舟”比作避难所,以鸽子和橄榄枝象征和平?
这是个著名的圣经故事,《创世纪》中记载着。
加音被逐后,亚当和厄娃又生了一个儿子,也像自己的模样和肖像,给他起名叫舍特。意思是“天主另给我立了一个儿子代替亚伯尔”。亚当生舍特後,还活了八百年,生了其他的儿女。
过了很多年,亚当的后裔在地上繁衍起来,他们“败坏了行为”,“罪恶很大,终日所思想的尽都是恶”,使地上充满了强暴。于是,“天主就后悔造人在地上,心中忧伤”,下决心“讲所造的任何走兽并昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭”。
当时,地上还有一个敬拜天主的义人,名叫诺厄。天主不忍心让诺厄一家与众恶人同归于尽,就指示诺厄造一只大船,名叫“方舟”。天主对诺亚说:“你和你全家进入方舟,因为在这一世代,我看只有你在我面前正义。由一切洁净牲畜中,各取公母七对;由那些不洁净的牲畜中,各取公母一对;由天空的飞鸟中,也各取公母七对;好在全地面上传种。因为还有七天,我要在地上降雨四十天四十夜,消灭我在地面上所造的一切生物。”
诺厄照天主的吩咐做完以后,果然,“所有深渊的泉水都冒出,天上的水闸都开放了;大雨在地上下了四十天四十夜。”除进入方舟的以外,世上一切“有血肉、有气息的活物”全被洪水淹死了。
过了150天,“天主叫风吹地,水势渐落”,方舟停在阿辣辣特山上。又过了40天诺厄放出一只乌鸦去,想查看水势退了没有,乌鸦没有回来。他又放出一只鸽子出去,鸽子找不到落脚的干地,就飞回方舟。又过了七天,诺厄再把鸽子放出去。“到了晚上,鸽子回到他那里,嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子,诺厄就知道地上的水退了。他又等了七天,放出鸽子去,鸽子就不再回来了。”等地上的水干了,诺厄全家和一切躲进方舟的活物才都出了方舟。天主与诺厄一家和从方舟出来的一切活物立约,答应不再用洪水毁灭世界,并把虹放在云彩中作为立约的记号。
人们根据这个故事把方舟比作最安全的地方——避难所,天主教也用方舟象征教会,也有这个意思;鸽子叼着橄榄树叶报告了平安(洪水消退)的消息,所以被用来象征和平与安全;虹则被教会视为天主第一次与人类立约的标记。